Am vergangenen Wochenende stand der Bayerische Wald wieder ganz im Zeichen des Trailrunnings. Beim renommierten UTLW (Ultra Trail Lamer Winkel) wagten sich über 1.000 Läuferinnen und Läufer auf die spektakulären, aber auch fordernden Strecken rund um den Hohenbogen und Osser. Mit dabei: Kristin Biebl und Armin Reif vom TV Zwiesel, die sich beide beeindruckend schlugen.

Armin Reif stark beim Rookie Trail – 2. Gesamtplatz

Armin Reif ging auf der kürzesten angebotenen Strecke an den Start: dem „Rookie Trail“ über 12 Kilometer mit 550 Höhenmetern. Trotz des harmlos klingenden Namens verlangt auch diese Strecke den Teilnehmenden einiges ab. Armin zeigte vor allem am Berg seine Stärke, lief technisch sauber und landete am Ende verdient auf dem zweiten Platz der Gesamtwertung – ein starkes Ergebnis, das die gute Frühform des TVZ-Läufers unterstreicht.

Kristin Biebl bezwingt die „Königsdistanz“ – 54 km purer Trail

Wirklich episch wurde es dann für Kristin Biebl, die sich der Königsdisziplin des Wochenendes stellte: dem „König vom Bayerwald“ – einem 54 Kilometer langen Trailrun mit über 2.600 Höhenmetern auf teils steilen, wurzeligen und technisch extrem fordernden Pfaden. Dieser Lauf verlangt nicht nur körperliche Ausdauer, sondern auch mentale Stärke, Konzentration und Willenskraft – über Stunden hinweg.

Kristin bewältigte den Trail in 8 Stunden und 47 Minuten und erreichte erschöpft, aber stolz das Ziel – mit einem starken 29. Platz im Gesamtklassement. Eine absolute Top-Leistung bei einem der härtesten Trailruns der Region!

Hervorragende Organisation und mitreißende Atmosphäre

Beide Athleten zeigten sich beeindruckt von der erstklassigen Organisation des Events und der einzigartigen Stimmung entlang der Strecke. Die Unterstützung durch Helfer, Zuschauer und Mitläufer sorgte für zusätzliche Motivation und ein echtes Gänsehaut-Erlebnis.

Der TV Zwiesel gratuliert Kristin und Armin zu diesen starken Leistungen – ihr habt den Verein beim UTLW würdig vertreten!